Samstag, 28. Dezember 2013

Erste Karte aus dem neuen Bastelzimmer ...

Hier ist sie jetzt: meine erste Karte aus dem neuen Bastelzimmer. Die niedliche Sugar Nellie "Raven" hat es mir dieses Mal angetan. Verarbeitet habe ich Kraft Cardstock und das hübsche Design Papier von "Wellington" mit den Gummistiefeln. Coloriert wurde "Raven" mit meinen Prismacolorstiften, die Stanzen sind von Spellbinders und Magnolia und Fran-tage "aged ivory" ist auch noch verarbeitet worden. 
Here she is: my first new card out of my new craftroom. The cute Sugar Nellie "Raven" was my favorite this time. The used paper is Kraft Cardstock and design paper from "Wellington" with the beautful wellies. I colored with Prismacolor pencils, the dies are Spellbinder and Magnolia and I also used Fran-tage "aged ivory".





Close-up: 


Danke für Euer Vorbeischauen und einen netten Kommentar! 
Thanks for stopping by and you comment! 


 

Freitag, 27. Dezember 2013

liebe Weihnachtspost

Ich habe zu Weihnachten von meiner lieben Bastelfreundin Nicole diese wunderschöne Karte bekommen: 

I got this wonderful card from my dear craftfriend Nicole:


Liebe Nicole, vielen Dank dafür! Ich habe mich sehr gefreut!!!!

Donnerstag, 26. Dezember 2013

Neue Inspiration....


Zu allererst hoffe ich, dass Ihr ein paar schöne Weihnachtsfeiertage hattet!  

Ich habe die letzten Tage mein Bastelbereich neu eingerichtet: ein großer Tisch und ein paar Regale sind bei mir eingezogen und helfen mir jetzt, mich neu inspirieren zu lassen. Das Arbeitszimmer gehört jetzt zur Hälfte meinen Bastelutensilien: 

First of all, I hope you had some nice Christmas days! I spent the last days to refurnished my craft area: a large table and some shelves are moved in and will help me now to be inspired again. The office is now part of half my craft supplies:

Die Idee mit den Stempelregalen hatte ich im www. gesehen. Leider weiß ich nicht mehr, auf welchem Blog das war:  
(Nein, die sind nicht schief! Die Wasserwaage sagt "0") !! 

The idea with the stamp shelves I had seen in the www. Unfortunately I do not remember which blog: 
(and no, they're not awry! The spirit level says "0"!)

und meine Cricut hat auch einen schönen beweglichen Platz (für die langen Schneidematten) bekommen: 

and my Cricut has also received a nice mobile space (for the long cutting mats)


Danke, dass Ihr mich wieder besucht habt! Falls Euch mein neues Zimmer gefällt, vielleicht mögt Ihr ja einen Kommentar hinterlassen?

Thanks for visiting me again! If you like my new room - perhaps you like to leave a comment? 


Freitag, 6. Dezember 2013

Cute and simple....



 Hallo Ihr Lieben, 

nach einem längeren Reha-Aufenthalt und einem anschließendem Urlaub bin ich zum Basteltisch zurückgekehrt. Im Urlaub in den Staaten konnte ich ein paar Schnäppchen beim Stempel- bzw. Stanzenkauf ergattern können und habe diese natürlich gleich ausprobiert. Im Moment bevorzuge ich die CAS-Karten und hier könnt Ihr schauen, was ich schon mal gefertigt habe:

After some weeks in rehabilitation and a short holiday I’m back to my creativity. During my vacation in the USA I bought several stamps and dies - and here you can see my creations with a part of them. At the moment I prefer cards in “cute and simple” …. 

hier die Einkäufe:



 und hier die Karten: 




Eine tolle Idee habe ich noch mitgebracht: die Umschläge zu den Karten mit Prägeschablonen verschönern. Diese Idee fand ich klasse und musste gleich mal versuchen, wie das so aussieht: 
 A great idea I have seen in the States: shape the envelopes with embossing templates. Here you can see how does it look:




Schön, dass Ihr mich nicht vergessen und wieder vorbeigeschaut habt! Und wenn Euch meine Karten gefallen, würde ich mich über einen Kommentar freuen. Nice, that you don't forget me and stoped by again. If you like my works please leave a comment!
Jetzt wünsche ich Euch ein schönes zweites Adventwochenende,
Now I wish you a nice second Advent weekend,