Sonntag, 13. Januar 2013

Herzlichen Glückwunsch!




Der Sohn eines Freundes hat morgen Geburtstag und dafür ist dieses schlichte Kärtchen entanden. Ich hoffe nur, das die Post es auch schafft, die Karte rechtzeitig zuzustellen....  Der niedliche Stempel ist „Henry“  von Whiff of Joy, das Papier habe ich mir mal aus den USA mitgebracht - ich weiß leider nicht mehr, von wem es ist. Ansonsten sind meine Polychromos wieder zum Einsatz gekommen sowie der Prägefolder "Happy Birthday" von Cuttlebug. 

Tomorrow is the birthday of our friends son. This little card is now on the way and I'll hope, the mail will be on time with it. The stamp is the cute Henry by Whiff of Joy, the paper I bought in the USA - I'm sorry, I don't know who designed it.......  And I colored with Polychromos and used the folder from Cuttlebug with "happy birthday".

Liebe Grüße / Hugs, 
                                                         Birgit 





Mittwoch, 9. Januar 2013

Geburtstagsgrüße






 Hallo! Heute möchte ich eine Karte zeigen, die ich der lieben Nicole zum Geburtstag geschickt habe. Sie ist glücklicher Weise pünktlich angekommen. Juhu! Die süße Tilda mit dem Blumenstrauß fand ich hierfür sehr passend. Coloriert wurde wieder mit Polychromos und das Papier ist das wunderschöne von Maja-Desgin bzw.  Cardstock. 

Hi! Today I want to show a card that I have sent to Nicole for her birthday. It arrived on time, fortunately. Whew! The sweet Tilda with the bouquet I found this very fitting. I’ve again colored with Polychromos and the paper is the beautiful Maja-Desgin and cardstock.












Ich wünsche Euch noch einen schönen Abend und danke für’s Ansehen!
I wish you a nice evening and thanks for looking!
Liebe Grüße / Hugs, 


                                                       Birgit

Sonntag, 6. Januar 2013

Wichtige Botschaft




Nun ist das Wochenende schon wieder fast vorbei! Ich möchte nicht versäumen Euch die Karte diese Wochenendes vorzustellen. Wer sie bekommt wird allerdings nicht verraten……
Das süße Mäuschen ist von Penny Black (ich liebe diese Stempel),  Papier von „“First Edition“ aus der Serie „“J’Adore“ und coloriert habe ich mit Polychromos. Vielleicht gefällt sie Euch ja auch?
Well, the weekend is already almost over! I would like to show you my card of this weekend. Who receives them will not, however, reveal ......
The cute little mouse is from Penny Black (I love this stamps), paper of  " First Edition "from the series" "J'Adore" and I've colored with Polychromos. Maybe you like it, too?



Liebe Grüße,
                                               Birgit 


Abschiedskarte in den Ruhestand


HAPPY NEW YEAR 2013!


Zunächst wünsche ich Euch ein gesundes und friedvolles Jahr 2013! Mit dem heutigen Start meines Blogs möchte ich Euch gerne an meinen Bastelarbeiten teilhaben lassen. Der Blog ist vielleicht noch nicht perfekt und wird garantiert noch Änderungen unterliegen, aber der erste Schritt ist getan!
First, I wish you a happy and peaceful 2013! With today's start of my blog I want to share my crafts. The blog is perhaps not perfect and will definitely be subject to change, but the first step is done!



Dieses ist mein erstes Werk in diesem Jahr. Für den nahenden Abschied einer Kollegin durfte ich eine Karte erstellen, deren Vorlage ich aus dem Stempeleinmaleins entnommen habe. Die niedliche Tilda auf dem Roller passt perfekt, da meine Kollegin auch motorisiert ist (wenn auch auf größeren Maschinen.....). Und da sie jetzt auch Spanisch lernt, um sich für die Reisezeit während des Ruhestandes vorzubereiten, passte natürlich das "ADIOS" wunderbar auf die fünf Treppenstufen. Coloriert habe ich übrigens mit Polychromos.
This is my first work this year. For the approaching goodbye of a colleague I was able to create a card. The presentation I have taken from the Stempeleinmaleins .The cute Tilda on the scooter is perfect, since my colleague is also motorized (although on larger machines .....). And now she also learns Spanish in order to prepare for the travel time during retirement, of course, fit the "ADIOS" wonderfully on the five steps. I colored Tilda with Polychromos.








Zettelbox




Hallo Ihr Lieben, heute möchte ich mein neuestes Bastelergebnis zeigen: Eine gewünschte Zettelbox für die neue Küche einer Freundin. Gewünscht war die Farbe Rosa und möglichst schlicht. Mit dem schönen Maja-Design Papier, einer Doily Stanze sowie dem süßen Digistamp von Teddy Bo (coloriert mit Polychromos) ist diese Box entstanden: 
Hello everyone, Today I want to show my latest Craft result: A desired memo box for the new kitchen of a friend. She wished to have the color pink, and as simple as possible. With the beautiful Maja-design paper, a doily punch and the cute digistamp of  Teddy Bo (colored with Polychromos) this box is created:



 

Somit sollte den Einkaufszetteln nichts mehr im Wege stehen. Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende! 
Thus, should the shopping lists nothing stands in the way. I wish you a nice weekend!



Dienstag, 1. Januar 2013

So, jetzt ist es soweit......

 Herzlich Willkommen auf meinem Blog! 

Ich freue mich auf viele nette Kontakte und Austauschmöglichkeiten und werde versuchen, den Blog mit Leben zu befüllen.